We think. Then we create.
Pensamos. Luego creamos.
Thinking is how we create ideas. Ideas become things that stand out, and the things that stand out help other things become better, which in turn sparks new ideas. That is the cycle we want to keep alive.
Pensar es como creamos ideas. Las ideas se transforman en cosas que destacan, y las cosas que destacan ayudan a que otras cosas sean mejores, lo que a su vez despierta nuevas ideas. Ese es el ciclo que queremos mantener vivo.
Our mindsetNuestra mentalidad
An idea that makes other things better
Una idea que mejora otras cosas
ThinkPensar
We start by thinking: understanding the problem and the people who have it.
Empezamos pensando: entender el problema y a las personas que lo viven.
CreateCrear
Thinking gives birth to ideas, and ideas become real products.
Pensar da origen a ideas, y las ideas se vuelven productos reales.
Stand outDestacar
We build with care so the result stands out for what it does well.
Construimos con cuidado para que el resultado destaque por lo que hace bien.
Lift othersElevar a otros
What stands out helps other things get better, and that sparks new ideas.
Lo que destaca ayuda a que otras cosas mejoren, y eso despierta nuevas ideas.
↻ And the cycle starts again.↻ Y el ciclo vuelve a empezar.
Mission and visionMisión y visión
Where we are going and why
A dónde vamos y por qué
MissionMisión
To think carefully and turn ideas into technology that stands out and helps people and businesses become better.
Pensar con cuidado y convertir las ideas en tecnología que destaque y ayude a las personas y a las empresas a ser mejores.
VisionVisión
A world where every good idea sets off another: where our products lift the people and things around them, and that improvement keeps growing.
Un mundo donde cada buena idea despierta otra: donde nuestros productos elevan a las personas y a las cosas que los rodean, y esa mejora sigue creciendo.
ValuesValores
What guides our decisions
Lo que guía nuestras decisiones
Think firstPensar primero
Understanding comes before building. A good question beats a fast answer.
Entender va antes de construir. Una buena pregunta vale más que una respuesta rápida.
Stand out through qualityDestacar con calidad
We care about the details people feel even when they do not notice them.
Cuidamos los detalles que las personas sienten aunque no los noten.
Make things betterMejorar lo que tocamos
Every product should leave people and businesses better off.
Cada producto debe dejar mejor a las personas y a los negocios.
Trust and responsibilityConfianza y responsabilidad
Privacy, security and honesty are part of the design, not an add-on.
La privacidad, la seguridad y la honestidad son parte del diseño, no un añadido.
Learn and iterateAprender e iterar
We test with real people, listen, and keep improving.
Probamos con personas reales, escuchamos y seguimos mejorando.
Growth that multipliesCrecimiento que se multiplica
We look for ideas whose benefit spreads beyond ourselves.
Buscamos ideas cuyo beneficio se extiende más allá de nosotros.